Etoo: 'Deman perdó als companys, els vaig deixar tots sols'

El camerunès es disculpà amb l'àrbitre per haver-lo insultat i espera una suspensió cautelar de la sanció

Manel FerreraPalma02/10/01 0:00

Samuel Etoo va ser el trist protagonista del partit contra el Vila-Real, en patir una expulsió a la primera part per protestar, una acció que va perjudicar seriosament el seu equip en l'intent de remuntar un partit que perdia per 0-1, el resultat definitiu. El davanter camerunès va lamentar profundament els fets, i demanà disculpes al seu entrenador i, sobretot, als seus companys: «Estic trist pel que va succeir. Podia haver evitat aquesta targeta vermella. Vaig demanar perdó a l'àrbitre, al meu entrenador i als meus companys, i ara ho torn a fer, perquè els vaig deixar tots sols més que mai, en un partit en què, si haguéssim estat onze, hauríem guanyat el Vila-Real. Em sap molt de greu».

El futbolista mallorquinista va explicar com havia estat la jugada, i la seva reacció: «Em va sortir dir-li «me cago en tu puta madre», quan volia dir «mi». De vegades, quan reps tantes coces, estàs calent i et surten reaccions com aquesta, malgrat que la meva intenció no va ser insultar-lo. Però vaig demanar perdó a l'àrbitre a l'entrada del seu vestidor i ho torn a fer». Etoo manifestà que no sabia si a l'acta del partit l'àrbitre va incloure l'empedeniment, però confia que el Mallorca faci alguna cosa perquè pugui jugar demà al Camp Nou: «No sé si el club pensa fer-hi alguna cosa. Esper que sí i que se suspengui cautelarment la sanció que em possin i pugui jugar contra el Barcelona, malgrat que mai no han fet res». El que sí que farà és sancionar econòmicament el jugador: «M'és igual si em sancionen, sempre que pugui jugar a Barcelona», indicà.

El fet que els jugadors es dirigeixin als àrbitres de manera despectiva és un fet que qui més qui manco està avesat a veure als camps de futbol. La reacció normal dels àrbitres és mostrar targeta groga al jugador, però Etoo va veure la vermella. El jugador demana equitat en aquestes accions: «Som del Mallorca. Vosaltres creis que si fos jugador del Reial Madrid m'haurien tret defora? Ells són un gran club, i la Lliga és així». En aquest sentit, Xabier Olaizola també es va referir a la curiosa manera que tenen de repartir justícia els àrbitres: «Mai no hi ha hagut tractes favorables arbitrals amb el Mallorca. A veure si quan Figo cau i es queixa a tots, li fan alguna cosa. Als equips grans se'ls ha de tractar igual que als menuts. M'agradaria veure si el linier hagués fet el mateix al Bernabeu».

Deixant de banda l'expulsió d'Etoo, el jugador camerunès també va voler expressar la seva opinió sobre la situació dolenta per la qual està travessant el seu equip. El davanter mallorquinista no considera que sigui tan dramàtica: «El Reial Madrid té un pressupost molt major que el nostre, i només té cinc punts. Això sí que em preocuparia. Nosaltres som un gran equip quan estam concentrats, i un de normal quan no tenim la concentració necessària. I darrerament ens falta, i els quatre punts són els que ens mereixem. Nosaltres no som el Reial Madrid o el Barcelona i, malgrat que crec que tenim una plantilla compensada, el Madrid té Figo, Zidane i companyia...».