Primera derrota (2-0)

El pitjor Mallorca presentà ahir les seves credencials a Europa i fou clarament derrotat per un Panathinaikos que, sense fer res de l'altre món, superà el conjunt de Krauss en tot moment. Ni una sola clara ocasió de gol en noranta minuts deixen clar quin fou el potencial mostrat ahir per un equip sense idees ni recursos, que mai no va saber què fer amb la pilota. Just la falta d'encert del grec Konstantinou va fer possible que el Mallorca no sortís humiliat per un marcador d'escàndol. Faltava encara més d'una hora per l'inici del partit quan els futbolistes del Reial Mallorca sortiren a trepitjar la gespa, a comprovar l'estat del terreny de joc. Encara van de carrer, però el petit Apostolos Nikolaidis clama, brama... Pels incondicionals grecs, el partit ha començat. Just n'hi caben 17.000, però fan un renouer imponent i ja des de fa una bona estona ocupen les seves localitats als fons.

Krauss, en aquesta ocasió, s'oblida d'estranys experiments i situa Fatih al lateral dret i Paunovic a la banda esquerra del centre del camp. De sortida, el Panathinaikos exerceix un major domini, com preveia qualsevol guió. El Mallorca havia d'aguantar, tocar la pilota, dormir el partit i cercar el contracop. Durant el sempre perillós primer quart d'hora, el conjunt de Yannis Kyrastas té el control majoritari de la pilota, però arriba sense perill a les rodalies de la porteria de Leo Franco. Els homes de Krauss aguanten bé, sense excessives dificultats. Campano, des de la banda dreta del centre del camp, simultaneja Ibagaza i es converteix en el millor passador de l'equip. L'afició no atura de cridar, d'animar, però el cronòmetre avança i el fatídic primer quart d'hora queda enrere.

El Mallorca, a poc a poc, va entrant més en el partit i, quan sembla que sovinteja les immediacions del porter Nikopolidis, arriba el primer gol. Una bona passada de Michaelsen, una errada de Niño, la sortida boja de Leo Franco i gol de Vlaovic. Ara sí, embogeix l'Apostolos Nikolaidis. El Mallorca, per uns moments, perd el nord i, a la falta de profunditat en atac "ni Luque ni Etoo l'han vista" s'hi afegeixen les imprecisions al centre del camp i els nervis a la defensa. El Panathinaikos aprofita el desconcert mallorquinista i, en una jugada idèntica al primer gol, amb errada de Niño i sortida boja de Leo Franco inclosa, arriba el segon. Campano i Paunovic ho intenten sense encert i Konrad Kyrastas assenyala el camí dels vestidors.

Krauss varia el sistema en el descans, i reubica Marcos a la banda esquerra, situa Paunovic al vèrtex del romb de la medul·lar. El Mallorca continua sense rumb, encara no ha xutat ni una sola vegada a porta i sembla del tot impossible que arribi la reacció. El tècnic alemany es desespera a la banda i cerca la reacció d'un Mallorca carregat d'errades en l'entrega, voluntarisme i poca eficàcia. Carlos surt al terreny en el lloc d'un apàtic Luque, però res no varia. Només la falta d'encert del gegantí Konstantinou, que fallà fins a quatre clamoroses ocasions de gol, fan possible que el Mallorca no sigui golejat. El partit avança, surt Àlvaro Novo per Campano, i Konstantinou continua fallant. Els darrers minuts foren inútils intents de salvar un partit perdut. Krauss se'n va témer que Marcos no pot jugar a la banda esquerra i donà entrada a Riera. No hi havia temps de res. Quedaven cinc minuts perquè el desastre quedàs del tot llest.