Presentació de la participació balear a la fira.

Presentació de la participació balear a la fira. | CAIB

dBalearsPalma04/03/17 0:00
TW
3

L'Arxiu del Regne de Mallorca ha acollit aquest divendres una trobada amb els artistes de les Illes Balears que participaran del 3 al 6 d'abril a la programació conjunta Sharing a Future, Books in Catalan de Catalunya i les Illes Balears com a convidat d'honor a la Fira de la Literatura Infantil i Juvenil de Bolonya.

Han rebut els artistes la consellera de Transparència, Cultura i Esports, Ruth Mateu, acompanyada del director de l'Institut Ramon llull, Manuel Forcano, el director general de Cultura, Jaume Gomila, el director de l'Institut de la Llengua i la Cultura de les Illes Balears (ILLENC), Josep R. Cerdà, i la cap d'Àrea de Literatura i Pensament, Izaskun Arretxe.

A la Bologna Children's Book Fair, la participació dels artistes de les Illes Balears representa el 46% de les activitats programades; en total són 14 activitats d'un total de 30 activitats compartint quota amb Catalunya (14 activitats, 46%) i 1 valenciana (8%).

De les Illes Balears, participen a activitats del programa 3 escriptors, l'escriptor Gabriel Janer Manila, el poeta Ponç Pons i la doctora Caterina Valriu (d'un total de 16). Dels 17 il·lustradors convidats al programa conjunt, 3 són de les Illes Balears (Aina Bestard, Francesc Grimalt i Flavia Gargiulo, 19%), 11 són catalans (62%) i3 són italians (19%).

De 6 companyies d’arts escèniques, compartint espais amb autors catalans, valencians i italians, 2 són balears (Cia. Mariantònia Oliver, amb Volen, volen, i Fràgil de Clownidoscopio Teatre; i representen el 33%), 3 són catalanes (50%) i 1 és valenciana (17%).

Així mateix, 6 editorials de les Illes Balears participen de l'estand conjunt, de 176 metres quadrats, de Catalunya i Balears: Dolmen, El Gall Editor, Finis Africae, Tracalics, Promopress i Souvenir Edicions.

El futur de la il·lustració juvenil

La consellera Ruth Mateu ha agraït als artistes la seva participació «per què els seus èxits seran els nostres, i gràcies a ells podrem mostrar al món el futur de la il·lustració, de la nostra literatura infantil i juvenil en català, però també el nostre bagatge, riquesa cultural i la nostra llengua». Mateu ha destacat «la tasca imprescindible de l'Institut Ramon Llull per la projecció exterior de la llengua i la cultura catalana, a fora dels nostres territoris, que ens situa al mig del mapa, al mig del món».

Així mateix, Manuel Forcano ha destacat que el programa conjunt suposa «un desembarcament, una invasió diríem literària i cultural, gràcies a l'alineació dels governs català i balear i dels agents» dels dos territoris. Han assistit a la trobada els escriptors Gabriel Janer Manila i Miquel Rayó, els il·lustradors Margalida Vinyes, Diego Ingold, Nívola Uyá i Tatum, l'editor Andreu Carles López (Tracalics), la coreògrafa Maria Antònia Oliver i la companyia Clownidoscopio.