Els versos illencs viatgen cap a París

La poesia catalana ha tornat a ser convidada en un important esdeveniment literari com és la 38a edició del Marché de la Poésie de París. Per aquest motiu, l'Institut Ramon Llull i el certamen francès han organitzat una trentena d'actes en què la poesia catalana és protagonista, sigui en forma de recital, de presentació de traduccions o de concert.

El programa d'activitats Poétarium catalan comença dijous dia 20 de maig i s'estén fins al 31 de juny. Durant el festival, una trentena de poetes deixaran sentir les seves veus i representaran la poesia catalana a París. Entre ells també hi ha els poetes illencs Toni Xumet, Arnau Pons, Carles Rebassa, Miquel Bezares, Jaume Mesquida, Antoni Vidal Ferrando, Pere Antoni Pons, Andreu Terrades i la traductora Margalida Llabrés

Fanny Tur, directora adjunta de l'IRL a les Balears, desctacà la important presència de les Illes, tant a través de la participació de 8 poetes i una traductora, com a través de l'obra dels més de 30 autors balears que s'inclouen en diverses antologies i revistes. La programació del Marché de la Poésie s'estructura en dues seccions: la setmana central, que té lloc a la plaça Saint Sulpice del 17 al 20 de juny, i els actes de la Péripherie, que es faran durant els mesos de maig i juny.

També s'hi presentaran algunes traduccions, entre les quals hi ha una antologia de poesia balear a càrrec del finat Matias Tugores amb el títol Poètes contemporains des îles Baléares d'Expression Catalane (Caracteres) i l'antologia Majorque, île des poetes (Illador), entre d'altres.