El Grup Serra reedita la Biblia Natalis, joia del gravat flamenc del segle XVI

El mallorquí Jeroni Nadal va ser gran impulsor de l'obra, que fou finançada pel papa

Joan RieraPalma29/12/06 0:00

La Biblia Natalis, obra realitzada a Amberes pels germans Wierix i editada el 1593, ha estat reeditada en edició de luxe pel Grup Serra. Està considerada la més important creació del gravat flamenc del segle XVI i reconstrueix, en 153 imatges, els més famosos passatges dels evangelis. Aquesta obra magna obeeix a una iniciativa del jesuïta mallorquí Jeroni Nadal (1507-1580), un dels fundadors de la Companyia de Jesús, que encarregà l'obra als gravadors flamencs amb finançament del papa. Jeroni Nadal, juntament amb Ramon Llull primer i Juníper Serra després és una de les tres grans figures religioses i intel·lectuals de Mallorca. Va viure una època molt convulsa. Quan era nin, i durant la revolta de la Germania, va viure el setge d'Alcúdia, on estava refugiada la seva família. Més tard va adquirir una gran formació teològica i humanística a França mentre l'emperador Carles V d'Espanya estava enfrontat al rei de França, Francesc I. Nadal dominava l'hebreu i tenia molts contactes amb la comunitat jueva d'Avinyó, fet que «en una ocasió fins i tot li salvà la vida quan els hugonots el volien executar», explica el jesuïta Joan Nadal, que ha investigat la vida i l'obra de Jeroni Nadal i ha dirigit l'edició i redactat l'annex de la Biblia Natalis.

Jeroni Nadal desenvolupà una gran tasca al llarg de la seva vida i arribà a fundar un centenar de col·legis religiosos. També va ser capellà de Carles V i assessor dels papes Pius V i Gregori XIII. Les 153 imatges de la Biblia Natalis «són un gran reflex de la seva època i tenen una qualitat artística extraordinària», explica Joan Nadal, el qual indica que «fins i tot quan plasmaren el temple de Salomó estudiaren tots els documents que tenien a l'abast per aconseguir la màxima precisió possible». La precisió dels germans Wierix deixà bocabadats els artistes de l'època «i això que, pel que sabem, dugueren una vida no gaire religiosa, però està clar que Jeroni Nadal cercava els millors. Per això escollí als artists flamencs».

La influència de la Biblia Natale va ser tan gran que fins i tot els gravats serviren d'inspiració per fer-ne d'altres i expandir el catolicisme pel Japó i la Xina. L'actual edició de la Biblia Natalis respon al 500è aniversari del naixement de Jeroni Nadal. Joan Nadal indica que «Pere A. Serra, al llarg de la seva vida, sempre ha volgut donar el màxim relleu i divulgació a les grans figures mallorquines». La primera edició de la Biblia Natalis és del 1593 amb els seus 153 gravats sobre coure de 16 per 25,5 centímetres, que inclou les inscripcions explicatives de les imatges, incloses lletres col·locades a moltes de les figures per facilitar la comprensió de l'obra pel que la contempla.

Aquesta obra suposà «un gran impacte en l'època», indica Joan Nadal, «ja que fe religiosa i qualitat artísitica arribaren a un punt difícil de superar. Curiosament, les planxes originals s'han trobat a Holanda. No se sap quants d'exemplars en foren impresos amb aquelles planxes primitives. Ara, l'edició del Grup Serra permet comprovar la capacitat de promoure una obra immortal per part d'un mallorquí universal del segle XVI.