«Le docteur miracle» torna a dur el gènere líric a l'escenari del Sans

«És una obra molt bufa, còmica, propera a la comèdia de l'art» comentava ahir Joan Manel Vadell, director d'escena d'aquesta òpera de petit format que el compositor de Carmen escrigué als 18 anys per participar en un concurs de Jacques Offenbach.

Le docteur Miracle, que es representarà fins al proper 13 de novembre, combina la vessant operística, que s'interpreta en francès, amb el diàleg, que es fa en català després de la traducció de Jordi Odrí. En aquest sentit, David Mohedano, director musical de l'obra assegurà que els actors han hagut de «realitzar un sobreesforç» perquè canten en francès i també dialoguen, per la qual cosa s'han preparat amb un curset de teatre. Vadell comentà que els personatges «són extrems, estancs i enclixetats» amb un signe comú: «Que tots tenen alguna cosa que els fa mesquins o roïns».

L'acompanyament instrumental corre a càrrec de Mercè Escanelles (violí), Oriol Palau ( violoncel), Joan Vila (percussió), i David Mohedano (piano). Eulàlia Salbanyà, que és la professora de cant de l'associació, explicà ahir que «fa devers dos anys que munten òperes, a més de cursets de poètica i veu, o de cant vocal, amb la finalitat de donar oportunitats als estudiants de les illes». Afegí a més que cerquen composicions allunyades del repertori més clàssic.

«A la gent li agrada sentir obres de butxaca d'autors que ja coneixen per obres de gran format perquè hi poden veure el germen de la seva producció», comentà David Mohedano.