La Generalitat diu que no hi haurà «exclusions» a la Fira de Frankfurt

Sendra responia així a la polèmica suscitada aquests dies sobre la decisió del Parlament de Catalunya de promocionar en aquesta mostra editorial els llibres escrits en llengua catalana. Segons aquesta representant del departament de Cultura de la Generalitat, la promoció a Frankfurt és una qüestió de «prioritats», ja que els literats catalans que escriuen en castellà són prou coneguts. «Els autors que escriuen en castellà ja hi són presents i nosaltres volem mostrar l'aspecte distintiu», argumentà.

Respecte de la discriminació de què es queixen alguns autors del Principat que escriuen en castellà, Sendra afirmà que qualsevol missatge d'exclusió és pervers i pot ofendre. «Portarem la cultura catalana a Frankfurt en tota la seva diversitat», recalcà.

Per la seva banda, el director de l'Institut Ramon Llull, Xavier Folch, destacà que l'«assignatura pendent» de la literatura catalana és la seva difusió fora de Catalunya. Segons Folch aquesta polèmica deriva del desconeixement en relació amb el que suposa la Fira de Frankfurt, en la qual preval el sector industrial, i del desconeixement de la cultura catalana, «que des de fa segles s'expressa en llengües diferents». «Seria desfigurar la literatura catalana si no hi hagués una representació de la creació catalana elaborada en castellà», afegí.

Per aquest motiu, Folch, acompanyat de Gemma Sendra i de Jaume Subirana, director de l'Institut de les Lletres Catalanes, presentà ahir a la Fira del Llibre de Madrid les activitats que hi organitza Catalunya per promocionar la seva cultura. Entre aquestes activitats, hi destaquen un debat sobre assaig i un altre sobre narrativa; i un recital de poesia protagonitzat per Ana Aguilar-Amat, Joan Margarit, Enric Casasses, Narcis Comadira, María Mercè i Gerard Verges.

Així mateix, l'FNAC acollirà dues tertúlies diàleg entorn de Josep Pla i de Mercè Rodoreda. «Aquests autors no són prou coneguts en relació amb la qualitat de la seva obra», conclogué Folch.