'Corpus de toponímia de Menorca' de Mascaró Pasarius s'editarà el 2005

El Consell, Sa Nostra i Grup Serra firmen un conveni per publicar-lo

Laura MoyàPalma05/11/04 0:00

El Consell de Menorca acull avui la firma del conveni per a la publicació deCorpus de toponímia de Menorca, obra inèdita del topògraf Josep Mascaró Pasarius. La iniciativa conjunta del Consell de Menorca, Sa Nostra i el Grup Serra es va concretar el passat 17 de febrer i veurà la llum el 15 de gener de 2005. Amb la signatura, s'aconsegueix fer una passa endavant perquè l'obra de Mascaró Pasarius vegi la llum. La publicació coincidirà amb la celebració del cinquè aniversari d'Ultima Hora Menorca, qui publicarà l'obra en fascicles.

La presidenta del Consell de Menorca, Joana Barceló; el conseller d'Educació i Cultura del Consell de Menorca, Mateu Martínez; el president de la Fundació Sa Nostra, Llorenç Huguet; el president del Grup Serra, Pere A. Serra, i una de les filles de l'investigador, Immaculada Mascaró Hernando, assistiran aquest migdia a la firma del conveni.

El principal objectiu del conveni entre les tres institucions és el de la divulgació deCorpus de toponímia de Menorca, fruit d'anys de treball de camp, recerca i recopilació que va dur a terme l'investigador. Ultima Hora Menorca publicarà l'obra en fascicles, que es distribuiran gratuïtament. Les dues entitats patrocinadores rebran també 1.000 exemplars enquadernats. El Consell adquirirà la propietat dels drets d'autor, cedits per la família Mascaró per a la divulgació i difusió de l'obra.

Josep Mascaró Pasarius va néixer a Alaior el 1923. De formació autodidacta, el 1952 va publicar eMapa general de Menorca, obra sobre la qual es basa eCorpus de toponímia. Aquest compendi exhaustiu que inclou la totalitat dels topònims de Menorca, és el resultat de més de trenta anys de feina. L'obra es divideix en dos toms d'unes 350 pàgines i unes 200 fotografies.