Potter marca una fita en vendre 40.000 llibres en català en un dia

Les vendes del cinquè lliurament del popular mag creat per J.K. Rowling marquen d'aquesta manera una fita en l'edició de llibres en català, ja que el tiratge inicial, de 95.000 exemplars, ha estat el més llarg de la història de l'edició en català. A més a més, la nova obra de Harry Potter en català ha triplicat les vendes de l'anterior.

En aquest sentit, a diferència de la quarta entrega, la nova aventura de l'al·lot mag s'ha venut molt més en llibreries de fora de la ciutat de Barcelona, on ha arribat a esgotar-se l'edició en català. En aquesta entrega, en principi la penúltima de la saga, la ja mundialment famosa escriptora britànica J.K. Rowling introdueix el lector en un món adult, ja que l'edat del protagonista és major, igual que la complexitat de l'argument. La xifra de personatges que surten a la narració arriba a 69, els termes inventats són fins a vuitanta i el nombre de planes és de 896.

El volum conta com en el decurs de les vacances d'estiu de l'adolescent a la casa dels seus oncles, Potter està més nerviós que mai i, en tornar a l'escola Hogwarts, s'enfronta a una campanya de desprestigi en contra seva. Aquesta vegada el jove mag se sent més qüestionat i taciturn que abans, amb els canvis d'humor i el tarannà propis d'un adolescent que surt de la infància i es demana més coses.