'La Balanguera' sonà més fort que mai a una Nit de la Cultura diferent

Al comiat del president de l'entitat, Antoni Mir, s'afegia una reivindicació en favor de la llengua i la cultura pròpies més sonora i forta que mai. En total foren cinc-centes les persones que assistiren a la gala i el cant uníson de La balanguera ho digué tot. Mai no es podrà superar l'èmfasi que l'exconseller Damià Pons posa sempre en aquest cant, però en el vespre de dissabte molts aconseguiren arribar al seu to. Tan sols dues persones, el director general de Política Lingüística, Miquel Melià, i el regidor de Palma, Rogelio Araujo, la cantaren amb la boca petita. I el cert és que no és estrany. Dissabte no es degueren sentir com a casa seva, doncs al marge d'ells ningú a la sala no entenia el bilingüisme que propugna el PP. De fet, hagueren de deixar d'aplaudir en diverses ocasions per les crítiques que s'emeteren contra els seus. Durant l'entrega dels guardons, el responsable de Blau, Miquel Àngel Sanxo, es mostrà especialment crític en rebre el Francesc de Borja Moll. Recordant el tancament de Som Ràdio, al·ludí a la «valentia» de Matas en fer efectiva la seva clausura i a «la seva covardia en no haver donat una explicació». Una forta ovació seguí a la seva intervenció, com també la de tots els premiats.

Les actuacions de la gala, dirigida per Antoni Parera Fons, s'iniciaren amb la cloenda de l'any Moll i el cant de Les aigües molles foraden les dures roques interpretat pel cor de la Fundació Teatre Principal. A Ell seguiren diversos temes de S'Estol des Picot, el cant de L'olivera a càrrec de la néta de Robert Graves, Natàlia Farran, i la de l'adaptació de Miramar, oferida per Kardspiken. L'inici de l'any Alcover, en el que intervingué Maia Planas i Antoni Marsol, marcà un punt d'inflexió en la gala amb la lectura de diversos poemes... A ells seguiren Joana Llabrés acompanyada del cor del Principal i Miquel Estelrich al piano en La cançó del poeta i Cançó del Mariner. El tancament de la gala anà a càrrec del mestre Joan Bibiloni, qui després de divertir-se amb el tema El rei de la selva de Galmés, emocionà amb Mà al cor.