L'escriptor mallorquí Baltasar Porcel va ser guardonat ahir
dimecres amb el Prix Méditerranée a la millor obra estrangera per
la seva novel·la L'Emperador o l'ull del vent. Aquest guardó
s'atorga cada any a l'Estat francès. El Prix Méditerranée a la
millor obra estrangera està dotat amb 7.622 euros i s'atorga
anualment a una obra ambientada a la conca de la Mediterrània.
L'any passat, el guardó va ser atribuït a l'escriptor italià
Umberto Eco per Baudolino, mentre que el 2001 el guardó anà a parar
a l'espanyol Arturo Pérez Reverte per la seva obra La Reina del
Sur. La importància del guardó no és tanta per l'import econòmic
(una quantitat modesta) com pel que suposa a nivell de prestigi i
de promoció de l'obra per a l'autor que el rep. Així mateix, també
destaca el fet que és un guardó a una obra ja editada.
L'emperador o l'ull del vent, la darrera novel·la de Porcel,
està ambientada en bona part a l'Illa de Cabrera i narra la
reconstrucció dels fets ocorreguts després de la batalla de Bailén,
en la qual centenars de soldats francesos són confinats a Cabrera.
Allà hi seran fins l'any 1814, passant gana, set i protagonitzant
casos d'antropofàgia. Tan sols sobreviuran dos terços de la
població confinada. Malgrat això, Baltasar Porcel creu que la seva
novel·la és més psicològica que no històrica.
Amb aquesta novel·la l'escriptor, novel·lista i periodista
andritxol ha rebut diversos guardons, a més del reconeixement
unànime de la crítica. El Premi Ramon Llull 2001 i el Nacional de
la Generalitat de Catalunya reconegueren els mèrits de la novel·la.
S'ha de destacar que l'any passat la novel·la de Blai Bonet El Mar
va aconseguir una menció especial del premi gràcies a la versió
francesa que va publicar Éditions Fédérop.
El jurat del Prix Méditerranée està integrat per membres de
l'Académie Goncourt, de l'Académie Française i per noms
prestigiosos de l'escena literària francesa. El guardó va ser creat
l'any 1985 i parteix de la idea que la Mediterrània és espai
cardinal entre tres continents i creuer de les civilitzacions.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.