Palou convertí el pregó inaugural en una qüestió política i lingüística

Palou començà recordant que «veure tants de llibres junts és un plaer per als sentits i una prova de cultura viva», però a partir d'aquí es llançà de ple a cercar la polèmica lingüística entre la llengua catalana i la castellana. L'independentista criticà el Govern de Jose María Aznar, tots els partits polítics i, fins i tot, els organitzadors del famós programa Operación Triunfo. Respecte d'aquest, Josep Palou declarà: «Catalunya Ràdio ha denunciat que els concursants del programa tenen prohibit parlar en català per no ofendre els espectadors i cantar en aquesta llengua».

Malgrat tot, els responsables de Cultura de l'emissora esmentada neguen haver difós en cap programa informatiu aquesta notícia i apunten que «es podria tractar d'una declaració feta per algun tertulià». Per la seva banda, fonts de l'acadèmia on estudien els concursants d'Operación Triunfo explicaren que «és lògic que hagin de parlar en castellà perquè tothom els entengui», i que «si Gestmusic els hagués dit que cantassin en castellà o en anglès deu ser perquè aquesta llengua, l'anglès, l'entenen més tots els espanyols que no el català». La resta de polítics i d'organitzadors presents aplaudiren el discurs de Palou i es disposaren a fer una breu passejada entre les taules, cobertes de llibres.