Presentat el tercer tom de l'estudi de l'aplec de rondalles d'Alcover

El professor Josep Grimalt compta amb la col·laboració de Jaume Giscafré en l'elaboració del treball

Iolanda PericàsPalma26/11/01 0:00

El folklorista i professor de la UIB, Josep A. Grimalt juntament amb Jaume Giscafré, acaba de publicar el tercer volum de l'estudi que ambdós realitzen entorn de l'Aplec de rondaies mallorquines d'En Jordi d'es Racó, editat per Moll, responsable també de la primera edició d'aquest emblemàtic recull de mossèn Alcover. El tom continua recollint rondalles meravelloses «un dels tipus de rondalles més abundoses en la rondallística de la majoria de les cultures properes a la nostra» explica Grimalt, que afegeix que «encara continuarem amb aquest tipus de rondalla probablement en els dos toms següents».

En concret, les rondalles alcoverianes que aplega aquest volum fan referència a les que els estudiosos engloben sota el gèneric cicle de psique. Grimalt explica que aquest nom prové «d'una rondalla incorporada a la novel·la Les metamorfosis o l'ase d'or escrita per Apuleu el segle II. En aquella rondalla la protagonista, Psique, havia de superar un seguit de proves per poder recuperar el seu estimat Cupido, i aquesta és la línia argumental que amb més o menys variants i canvis presenten les rondalles d'aquest volum».

Les rondalles meravelloses tenen uns quants trets en comú que també són presents a les del cicle de psique. En aquest sentit Grimalt explica que «es consideren meravelloses aquelles rondalles en les quals succeeixen fets que no estan subjectes a les lleis de la naturalesa. Totes elles tenen un heroi o heroïna que ha de superar determinades proves i que en la seva aventura es va trobant diferents ajudants que li proporcionen allò que ha de mester exactament».

La principal aportació de l'estudi que realitzen el professor Grimalt i Giscafré rau en el fet que aquest incorpora «un estudi crític de les rondalles que van apareixent i que per primer cop es publica la transcripció de les notes que Alcover prenia abans d'escriure cada una de les històries» explica Giscafré, autor de la transcripció de les notes. El volum també conté una petita introducció a cada una de les rondalles o cicle de rondalles.

Narrador
Amb la publicació d'aquest volum, Grimalt vol reivindicar el fet que «les rondalles d'Alcover no són obres de segona fila destinades a entretenir els infants. Alcover era un narrador genial que tenia un gran domini del lèxic». En aquest sentit Grimalt considera que «aquestes narracions haurien de ser lectura obligatòria per a tots aquells que vulguin dedicar-se a la tasca d'escriure».