Un novembre del romanticisme (1838)

Enguany és sorpresa que ja entrat novembre el temps sigui encara calorós. Que la temperatura sembli més de setembre que de novembre. Que un vagi, a mes i mig abans de Nadal, en màniga curta. Que el sol encara cremi molts migdies. I es parla de la contaminació atmosfèrica, dels trastorns que la modernitat tècnica dels homes causa al clima, d'un hivern que no arriba i d'un estiu que no acaba. I mirau per on, això no és cosa nova. S'ha donat fa quaranta anys i es donà també quan George Sand, o Aurora Dudevant, en companyia de Frederic Chopin i els seus fills, visità Mallorca i s'allotjà successivament a Palma, Establiments i Valldemossa. La famosa escriptora romàntica, la primera que va dur calçons masculins i fumà en pipa, vingué a cercar a la nostra illa, inèdita encara per a viatgers i turistes, el saludable clima i el repòs que convenien al seu company sentimental. Com a resultat d'aquella estada, George Sand, que havia hagut de vèncer molts entrebancs entre la nostra gent pel que fa a prejudicis, escriví un llibre amb les seves impressions i en una de les seves pàgines deia: «Arribàrem a Palma el mes de novembre de 1838 i hi trobàrem una calor comparable a la del nostre mes de juny. Havíem deixat París quinze dies abans amb un temps extremadament fred i fou per a nosaltres un gran plaer, després d'haver sentit els primers símptomes de l'hivern, deixar l'enemic a l'esquena. A tal plaer s'hi sumà el de recórrer una ciutat amb molt caràcter i que posseeix un gran nombre de monuments de primer ordre en hermosura i raresa».