Toni Aloy du «El zel» als festivals de Montreal, Corea i Helsinki

El director mallorquí es lamenta de la distribució nacional del film

A.B.Palma17/05/01 0:00

El realitzador mallorquí Toni Aloy durà aquest estiu la seva pel·lícula El zel als festivals de Montreal (juliol) Corea i Helsinki (agost). L'òpera prima del director ha tingut una molt bona acollida, però Aloy es lamentava de la distribució que s'ha fet a l'Estat espanyol. «A ciutats com Madrid i Barcelona es va fer la versió doblada quan són ciutats en què hi ha un públic bastant ampli per una versió original. Pel que fa a Mallorca, estic satisfet de la Direcció General de Política Lingüística que ens ha donat suport però el fet que fos només en català era una còpia molt elitista ja que excloïa molta gent, tots aquells que no saben llegir el català o no entenen l'anglès i m'he trobat amb gent major que així m'ho ha comentat».

El zel ha obert moltes portes a Toni Aloy. Així ho comentava a Diari de Balears. I és que poder comptar amb actors de la talla de Lauren Bacall, Sadie Frost o Harvey Keitel sobretot per una primera pel·lícula és tota una garantia. «Estic molt satisfet dels resultats. He tingut moltes d'ofertes. Ara estic treballant amb una coproducció europea que és una road movie medieval. Estam mirant quines poden ser les localitzacions. Mallorca ara, per ara està descartada. El film durà per títol La novia de les mil setmanes.

Un dels altres projectes és fer una adaptació de la novel·la de la pintora surrealista Leonor Carrington. «Aquest és una oferta d'una productora catalana per rodar a Mèxic però encara està bastant enrere», explicava el director. Toni Aloy està molt il·lusionat amb aquests dos projectes en els quals «m'hi abocaré de ple» per tornar a estrenar tan aviat com sigui possible.