Canales demanda al departament d'immigració d'EUA per «vexacions»

El ballarí va comparèixer davant els mitjans de comunicació després de sortir en un diari de difusió nacional la crònica dels maltractaments i les vexacions a les quals va ser sotmès en la nit i matinada del passat dia 8 de setembre quan va ser emmanillat, despullat i tancat en un calabós de l'aeroport JFK de Nova York. Canales es trobava de passada a l'esmentat aeroport, procedent de Mèxic on estava de gira amb el seu espectacle Gitano i amb destinació a Venècia, en el festival de cinema del qual, la seva pel·lícula Vengo clausurava la nit del dia 9 el certamen.

Qualificatius com «porcs» o «paparres» foren alguns dels quals Canales va dedicar als americans i llançà «una crida contra un país on fa temps que no passa Déu i contra els gringos que consenten que aquests fets passin». «Aquest no només és un atemptat contra la meva persona, sinó contra la cultura espanyola» asenyalà Canales, que va denunciar el tracte rebut als immigrants a Estats Units, on «són tractats com a cans sense haver comès cap delicte».

El ballarí va relatar de manera detallada els fets des que desembarcà a l'aeroport i la policia li demanà el visat, que Canales no duia perquè la seva esposa, després de parlar amb el Consolat li digué que no ho necessitava. Des d'aquest moment la cosa es va posar molt malament. Primer el ficaren a un despatx on hi havia dues persones emmanillades a una taula. A les 23 hores el despullaren i així va estar durant 45 minuts, «mentre que els tres homes, dos llatins i un estranger que parlava espanyol» li robaren els doblers i unes ulleres de marca.