Breus

L'Arxiu de Salmanca pot perdre's

El director de l'Arxiu Històric Nacional de la Guerra Civil de Salamanca, Miguel Àngel Jaramillo declarà ahir que si es treuen els documents d'aquestes instal·lacions «això s'enfonsarà; és com una castell de naips que si se li lleva una carta es cau tot». Pel responsable del centre, tots els llegats que estan emmagatzemats tenen valor en el seu conjunt i en relació amb la resta, per tal motiu que «si surten del seu context, els estàs tacant i l'arxiu perd el sentit». El problema és que si aquests documents se separen no tindrien el mateix valor, ja que allò que els dóna unitat és l'ús que es va fer d'ells durant la Guerra Civil i la dictadura, explicà Jaramillo en declaracions amb motiu de la reclamació del Parlament català dels llegats referits a la Generalitat.EFE.

LINGÚÍSTICA

El text més antic en català

L'historiador Cebrià Baraut i el lingüista Josep Moran afirmen que la versió catalana d'un fragment conservat a l'Arxiu Capitular de la Seu d'Urgell del Liber ludiciorium va ser escrita cap al 1150, dècades abans de les famoses Homilies d'Organyà. El descobriment es va produir fa uns mesos, quan Baraut va emprendre un estudi històric en adonar-se que la coberta del llibre que estava consultant contenia un text escrit en català. Paral·lelament, Josep Moran es va encarregar de l'estudi des del punt de vista lingüístic, i en les seves conclusions recorda que la majoria de documents coneguts escrits en català del segle XII procedeixen del bisbat d'Urgell. Es coneixia una traducció al català del Liber ludiciorium conservada a Montserrat, datada en els anys 1180-1190, però segons Moran aquesta traducció té unes característiques lingüístiques més modernes que les de la versió de la Seu d'Urgell.EPR.

ART

S'amplia oferta cultural de Granada

L'obertura del Centre José Guerrero de Granada, que serà inaugurat pels reis d'Espanya el proper dimarts, farà realitat el somni de l'artista, que en vida expressà el desig que el seu llegat s'exhibís a la ciutat natal, fet que ampliarà l'oferta cultural d'aquesta ciutat. El Centre José Guerrero, construït per la Diputació de Granada en el centre històric de la capital, sobre l'edifici del segle XIX del desaparegut diari Patria, acollirà la col·lecció permanent de l'artista granadí, desaparegut en la Ciutat Comtal als 77 anys, integrada pels quaranta quadres que permeten admirar la trajectòria pictòrica de Guerrera, considerat com un dels més importants exponents de les avantguardes artístiques del segle XX.EFE.

TRASPÀS

Mor el pintor Jacob Lawrence

El pintor nord-americà Jacob Lawrence de 82 anys, que plasmà les aspiracions dels negres en la seva sèrie Migration, entre d'altres obres, va morir ahir en la seva residència en la ciutat de Seattle (Washington). El director de la fundació de la família de Lawrence, Peter Nesbittinformà que l'artista, d'audaces imatges en inflexibles colors, segons l'ha caracteritzat la crítica, va morir mentre dormia. El desaparegut fou un extraordinari pintor modernista que amb gran èxit mantingué un equilibri entre els principis de l'art abstracte i el seu fort compromís amb les qüestions socials, segons Nesbitt. Jacob Lawrence començà a destacar quan tenia 21 anys amb diversos treballs entorn de la rebel·lió dels esclaus a Haití, o consolidà el seu talent als 23 amb el seu excel·lent estil narratiu en la sèrie Migration.EFE.