C.C. Palma.
Quatre són els noms que, un any més, l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ha volgut destacar de la producció literària corresponent a l'any passat. Premis de la Crítica, els Cavall Verd van ser ahir el reconeixement atorgat a Maria Barbal, Enric Sòria, Rodolf Sirera i Jordi Llovet per les obres publicades pels quatre autors en el decurs de l'any passat, corresponents a les modalitats, respectivament, de Narrativa, Poesia, Teatre i Traducció Poètica.
Com és tradicional, el lliurament dels Premis Cavall Verd va celebrar-se anit amb un sopar farcit de representants del món de les Lletres Catalanes. La nota més distintiva la posà l'espai, el casal de Can Gelabert a Binissalem, on es reuniren el centenar d'assistents convidats a participar d'aquest acte. Prèviament, l'escriptor binissalemer va ser homenatjat amb una taula rodona celebrada a l'altre casal «literari» de la població, la Casa Museu Llorenç Villalonga, tertúlia a la qual van participar Àngel Terron, Carme Bosch i Jeroni Salom, coordinats per Antoni Nadal.
El guardó en les quatre modalitats del Cavall Verd ha recaigut enguany en autors de tasca prou coneguda, que a més han gaudit de sobrat reconeixement en les seves recents publicacions. En la modalitat de narrativa, el jurat del Premi Blai Bonet "integrat per Bartomeu Mestre, Lluïsa Julià i Josep Palomero" ha distingit per unanimitat el Carrer Bolívia de Maria Barbal, publicat per Edicions 62. L'obra, en què l'autora torna a acarar el procés envers la maduresa produït amb l'experiència de la migració, un dels seus temes predilectes i recurrents, ha permès a Barbal afegir el Cavall Verd a un llistat de guardons en què figuren el Nacional de Literatura Catalana, el Premi de la Crítica Literària de Narrativa Catalana i el Serra d'Or, tots en el 1993.
En la modalitat de poesia, el jurat integrat per Bartomeu Fiol, Margalida Ballester, Carme Castells, Gaspar Jaén i Jaume Medina atorgà per majoria a Enric Sòria el premi Josep Maria Llompart de poesia original en català pel poemari L'instant etern. Publicat per Proa en la seva col·lecció Els llibres de l'Óssa Menor, el volum és una bella mostra de l'encert amb què el poeta, que ja havia estat distingit amb aquest guardó el 1994, formula la inseparabilitat de poesia i quotidianitat, i l'avinentesa de «l'instant etern» de la creació.
Pel que fa a la modalitat de teatre, el jurat integrat per Jaume Melendre, Joan Arrom i Ramon Rosselló atorgà el premi Jaume Vidal Alcover al dramaturg valencià Rodolf Sirera per la seva obra Punt de fuga, peça que també ha estat publicada pel segell català Edicions 62.
En la modalitat de traducció poètica en català, idèntic jurat que l'encarregat de la poesia original en català ha premiat la versió en la llengua catalana de l'Arxipèlag i les Elegies de Hölderlin feta pel barceloní Jordi Llobet i publicada per l'editorial Quaderns Crema. Com en el cas de Sòria, Jordi Llovet repeteix en el guardó, ja aconseguit l'any 1994.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.