Breus

El diccionari de les frases fetes Més de cinc-centes dites tradicionals de llengua castellana han estat recollides per les escriptores Margarita Candón i Elena Bonnet en la nova edició, força ampliada, del diccionari A buen entendedor..., publicat pel Taller de Mario Muchnik. L'èxit editorial obtingut el 1993 amb la publicació de la primera edició de l'obra, de la qual es varen vendre uns 15.000 exemplars, animà les autores a continuar la investigació que començà fa deu anys i que, en ocasions no ha estat fàcil. «La dificultat per investigar el seu origen acostuma a ser proporcional a l'antiguitat de les dites». El diccionari inclou tant les frases fetes més quotidianes i consolidades com les més recents no contemplades ni catalogades de forma gramatical o lingüística, sense oblidar aquelles que per caure en desús van desapareixent del llenguatge i que corren perill, fruit de circumstàncies socials i ambients que també desapareixen. EFE.

• Literatura

Premi Gil de Biedma La Diputació Provincial de Segovia ha convocat la X edició del Premi de Poesia Jaime Gil de Biedma, que enguany té caràcter extraordianri, ja que concedirà un únic premi dotat amb tres milions de pessetes. Aquest guardó fou creat el 1991 en memòria de l'escriptor Jaime Gil de Biedma, que morí a Barcelona el 8 de gener del 1990 i les cendres del qual es troben en el panteó familiar de Nava de la Asunción (Segovia). El premiat, dotat també amb una escultura de José María Pérez de Cossió i en què col·laboren l'Ajuntament de Segovia i la Junta de Castella i Lleó, serà publicat per l'editorial Visor. Pel Jurat, que presideix el titular de la Diputació, Atilano Soto, han passat autors com Luis Rosales, José Hierro i Félix Grande. EFE.