La NASA proposa el comerç dels avanços tecnològics a l'espai

«La NASA ha arribat a un punt crític», declarà Goldin durant la conferència anual de l'Space Frontier Foundation. «Hem fet moltes coses i les hem fet bé. En la pròxima dècada hauríem de completar la nostra feina en l'òrbita terrestre i preparar-nos per explorar el Sistema Solar i més enllà».

«No podem permetre'ns l'exploració del Sistema Solar fins que responsablement cedim aquestes activitats de l'òrbita terrestre a un sector privat d'avantguarda», va afegir el màxim responsable de l'agència espacial federal.

Aquesta associació dels sectors públic i privat entre grups com la NASA i l'Space Frontier Foundation, una organització de gent dedicada a obrir la frontera espacial a la colonització humana, són, en opinió de Goldin, «l'única manera que puguem fer del nou mil·lenni el mil·lenni de l'espai».

La NASA estaria interessada a explorar les possibilitats comercials del transport espacial emperò també aquelles que ofereix l'estació espacial Internacional, on els primers inquilins permanents haurien d'arribar al mes de març de l'any 2000, quan estigui en funcionament. «Al voltant d'un 30% dels recursos d'investigació nord-americans a la ISS estan dedicats a empreses comercials potencials».

El discurs de Dan Goldin va ser molt ben acollit pels responsables de l'Space Frontier Foundation.