La Fura «domesticada» arriba a l'Auditòrium

Gelabert i Pons, Mefistòfil i Faust a l'obra, comentaren que havia arribat el moment de fer aquests canvis a la companyia. «La Fura dels Baus, després de diverses temptatives, feien voltes sobre ells mateixos. Ara, amb aquest nou muntatge, la gent, a qui agrada La Fura clàssica, ve per veure els nous canvis, però també ara ve públic que potser no hauria vingut abans i que queda sobtat amb la duresa del llenguatge... S'ha entrat en un altre circuit, s'ha arribat a una altra franja d'edat», comentaren els actors.

F@ust v 3.0 recull en una hora i mitja d'espectacle la llegenda de Faust de Goethe, un clàssic revisat. «Seria molt avorrit haver de dir tot el que diu l'obra i només quedaria per a quatre erudits», apuntaren els actors, que afegiren: «El projecte va interessar La Fura perquè Faust és molt difícil de fer de manera fidedigna; només el canvi d'idioma és ja molt problemàtic, ja que la sonoritat de l'alemany és molt important».