La pàgina web del Termcat completa aquest mes de desembre l'alliberament previst de repertoris terminològics a través del seu lloc web, amb l'oferta de tots els termes normalitzats pel Consell Supervisor durant els 20 anys d'història del centre, segons ha informat aquest organisme. La selecció que ara s'ofereix inclou més de 5.000 fitxes conceptuals amb termes de tots els àmbits d'especialitat, estudiats i aprovats des de 1986 fins al 2004, amb els equivalents corresponents en castellà i anglès. Aquesta possibilitat de descarregar els termes normalitzats des del lloc web del Termcat es produeix en el marc de la col·lecció Terminologia Oberta, en sintonia amb la voluntat de facilitar la integració del català en les tecnologies de la comunicació per evitar la fractura digital lingüística.