Més de 30 farmàcies canadenques amb activitat a internet han declinat fer-se càrrec de comandes a l'engròs de fàrmacs sotmesos a recepta procedents d'estats i ajuntaments dels Estats Units, segons un informe de 'Financial Times' que conclou que les farmàcies assumeixen així la seva funció de cobrir la demanda per a l'ús al Canadà. La Canadian International Pharmacy Association (CIPA) diu que la indústria està concernida respecte a l'impacte de les comandes des dels Estats Units respecte del subministrament de medicina per a ús al Canadà. «No volem fer la impressió que tenim un subministrament il·limitat per a ells sobre bases comercials», ha dit David Mackay, director executiu de CIPA. Els nord-americans -ha afegit- «no poden obtenir res del Canadà. No podem completar les seves farmàcies». La restricció de comandes dels Estats Units podria ser un seriós contratemps per als polítics, inclòs el candidat demòcrata a la Casa Blanca, que busca tenir fàrmacs més barats del Canadà com a part dels seus plans de salut.