José Antonio Millán presenta un llibre sobre l'espanyol a Internet i assegura que la xarxa no corromp el llenguatge

El lingüista José Antonio Millán va presentar avui a Madrid el llibre 'Internet y el español', una obra en la qual per primera vegada s'estudien les relacions entre la llengua i la xarxa. Aquest volum és l'últim títol de la Biblioteca Fundació Retevisión, dedicada a la divulgació de qüestions relacionades amb les noves tecnologies. Millán, que va dirigir l'equip que va crear el primer diccionari electrònic de l'espanyol (CD- ROM del diccionari de la RAE), ha assegurat que la utilització d'Internet per comunicar-se crea un llenguatge amb uns nous codis, però no corromp la llengua que es fa servir en altres àmbits. «En totes les èpoques de la història sempre hi ha hagut una sensació que els joves parlen pitjor, i això és el que passa ara amb els missatges abreujats que s'envien a través dels mòbils i d''e-mail'. En qualsevol cas, crec que això no és cert, ja que la tecnologia no empobreix la llengua, sinó que l'augmenta generant paraules que abans no existien», ha argumentat.