Elogis d'Amèrica Llatina a Chávez per com ha encaixat la derrota a les urnes

Alhora que governants i dirigents consideraren que la victòria del no representa la voluntat del poble que aspira a una democràcia amb alternança, Chávez sumà reconeixements a tot arreu i no només dels seus aliats més propers. El president mexicà, Felipe Calderón, destacà «el seu enorme valor», mentre que el Govern cubà parlà d'un president amb «ètica» i «dignitat». Des de Mèxic, Calderón felicità el poble veneçolà i el president Chávez. «El meu reconeixement per al president Chávez, perquè es requereix (...) un enorme valor per reconèixer aquests resultats malgrat haver estat tan ajustat i independentment que li hagin estat adversos».

Mentrestant, el canceller cubà, Felipe Pérez Roque, s'abstingué d'opinar sobre el triomf del «no», encara que cridà els adversaris a deposar qualsevol pla «desestabilitzador». El diplomàtic preferí no opinar sobre l'impacte que tindria aquest resultat a Cuba, que Veneçuela proveeix mitjançant crèdits tous d'uns 92.000 barrils de petroli diaris i amb la qual manté un comerç de 7.000 milions de dòlars.

Moltes veus ressaltaren també que el rebuig de la proposta és un indicatiu que a la regió no es volen presidents a perpetuïtat o tirans. «El poble veneçolà ha ratificat la seva voluntat per una democràcia d'alternança i això és molt important», manifestà el president peruà, Alan García, encara que també elogià Chávez per actuar «democràticament» en reconèixer el triomf del 'no'.

A Bolívia, immers en un procés de reforma constitucional, el ministre de la Presidència, Juan Ramón Quintana, expressà que «cal usar el referèndum com una de les eines de què disposen els ciutadans per atorgar major profunditat a un règim democràtic». Per l'oposició boliviana, els veneçolans digueren «no a la tirania».

A l'Equador, el vicepresident de la Assemblea Constituent, Fernando Cordero, s'afanyà a aclarir que al seu país, a diferència de la proposta veneçolana, no s'està impulsant la reelecció indefinida. A Managua, el vicepresident de Nicaragua, Jaime Morales Carazo, assegurà que Chávez va «ser un guanyador en haver reconegut amb gran altura, valentia i noblesa el revés que va sofrir políticament».

Pel president del congrés hondureny, Roberto Micheletti, els resultats a Veneçuela són «un senyal que els països d'Amèrica Llatina hem d'acceptar que, malgrat les seves debilitats, el sistema democràtic és el millor i en el qual volem viure». El ministre d'Afers Exteriors espanyol, Miguel Àngel Moratinos, reiterà ahir el «respecte» del Govern pel resultat, mentre que assegurà que treballa per normalitzar les relacions amb Hugo Chávez, però no té «una vareta màgica».