TW
0

El papa Benet XVI, durant la pregària de l'Angelus des de la seva localitat estiuenca de Castelgandolfo, digué ahir que «lament molt» les reaccions que havia provocat al món musulmà el seu discurs en una universitat alemanya, en el qual usà una cita per denunciar la «irracionalitat de la difusió de la fe» en què esmentava la Jihad Islàmica.

Enmig de fortes mesures de seguretat després de rebre amenaces de mort per part d'un grup insurgent iraquià, el pontífex aclarí que les seves paraules foren «una cita d'un text d'un emperador bizantí i no expressen la seva opinió personal».

Com a mesures de protecció addicionals, la Policia va escorcollar els pelegrins que s'aproparen al palau de Castelgandolfo i confiscaren diversos paraigües i botelles.

La polèmica sorgí durant la visita de Benet XVI a la Universitat de Ratisbona, on fou catedràtic, quan condemnà la «irracionalitat» de la difusió de la fe mitjançant la violència «com ocorre a la Jihad Islàmica». «Vull afegir que em saben molt de greu les reaccions d'alguns països davant d'uns pocs passatges del meu discurs a la Universitat de Regensburg, que foren considerats ofensius a la sensibilitat dels musulmans», va dir el papa ahir.

Benet XVI es referí igualment al comunicat divulgat dissabte pel Vaticà en el qual el secretari d'Estat del Vaticà, el cardenal Tarcisio Bertone, anuncià que el papa estava «extremadament disgustat» per haver pogut ofendre els creients musulmans, i apuntà avui que espera «que serveixi per apaivagar els cors i apreciar el vertader missatge del meu discurs, que en la seva totalitat va ser i és una invitació al diàleg franc i sincer, amb gran respecte mutu».

La disculpa es produeix després d'un rosari de crítiques, entre les quals s'inclouen fins i tot una amenaça de mort per part d'un grup insurgent iraquià, l'Exèrcit dels Mujaidins, que a través d'una pàgina web amenaçà amb un atemptat suïcida contra la Santa Seu. L'advertiment dirigit a Roma amenaça de «sacsejar trons i trencar les creus de la seva casa». «Juram a Déu enviar-li gent que adora la mort tant com vostè adora la seva vida», diu l'amenaça. A més, en els últims dies nombrosos líders del món demanaren al pontífex una disculpa.

Malgrat la polèmica, el Vaticà no ha ajornat la visita del papa a Turquia a finals de novembre, durant la qual es podria entrevistar amb el patriarca ecumènic Bartomeu I, líder espiritual de 140 milions de cristians ortodoxos.