Bush trenca el silenci i insta el poble de Cuba a «actuar»

Bush, que no havia parlat encara sobre la situació a Cuba, es dirigí directament als cubans per garantir el suport d'Estats Units als que optin pel canvi i amenaçar alhora els membres del govern de Fidel Castro que tractin d'impedir-ho. «Donarem suport als seus esforços per crear un govern de transició a Cuba compromès amb la democràcia i prendrem nota dels qui obstrueixin el seu desig d'una Cuba lliure des del règim actual», assegurà el mandatari, que es va reunir la vigília amb el senador cubà-Estats Units Mel Martínez a la Casa Blanca.

Des de l'anunci del passat dilluns de què Fidel Castro delegava el poder provisionalment al seu germà Raúl després d'una operació quirúrgica, Bush n'havia mantingut una sorprenent prudència, malgrat haver promès diverses vegades «alliberar Cuba del tirà».