Bush celebra la mort però avisa que no suposarà el final d'Al Qaeda

Bush confirmà des de la Casa Blanca la mort d'Al Zarqaui i va recordar el seu historial mortífer. Així mateix, destacà el paper del jordà a la transformació d'Iraq en un refugi per a terroristes i en la divisió dels iraquians incitant a la guerra civil i contra els líders iraquians elegits democràticament.

«Ara Al Zarqaui ha assolit el seu final, aquest violent personatge mai tornarà a assassinar de nou. Els iraquians poden sentir-se orgullosos pel seu nou Govern i els seus primers passos per millorar la seva seguretat», va assenyalar Bush.

Tanmateix, el mandatari va recordar que la desaparició d'Al Zarqaui no posa fi a la tasca de l'Exèrcit dels Estats Units a Iraq, ja que és probable «que els terroristes i insurgents continuïn sense ell, que la violència sectària segueixi, encara que la ideologia del terror hagi perdut un dels seus líders més visibles i agressius».

Malgrat tot, la seva mort «és un revés a Al Qaeda», va postil·lar.

Tampoc volgué alçar les campanes al vol el secretari de Defensa nord-americà, Donald Rumsfeld, qui assegurà a Brussel·les que la desaparició d'Al Zarqaui és un fet de «gran importància» per a la lluita contra el terrorisme, però va admetre que la seva mort no significarà el final de la violència al país.

D'altre costat, el primer ministre britànic, Tony Blair, reconegué que «els reptes» i els perills continuen en aquest país, en el qual es viu una situació d'inestabilitat, encara que la mort d'Al Zarqaui és «un cop contra Al Qaeda a Iraq i un cop contra Al Qaeda a tot el món», va declarar.

Per la seva part, el president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, va assegurar que la mort Al Zarqaui representa una «gran derrota» per a Al Qaeda i un primer pas perquè la violència a Iraq es converteixi en «una cosa del passat».