Un traductor de la CNN segrestat i set palestins morts a la franja de Gaza

EfeGaza28/09/04 0:00

Un empleat araboisraelià que treballava com a traductor i productor de la cadena de televisió dels Estats Units CNN fou segrestat ahir per un grup d'encaputxats a la franja de Gaza. D'altra banda, set palestins van morir ahir a Gaza a les mans de l'Exèrcit israelià, en vigílies de la commemoració del quart aniversari del començament de la segona Intifada.

El traductor Riad Abú Alí, d'uns 45 anys, resident a Jerusalem i amb carnet israelià, era amb dos membres de l'equip de la CNN. Fonts palestines digueren que els encaputxats ordenaren a Abú Alí sortir del cotxe en què viatjava amb els integrants de l'equip de televisió i se l'emportaren.

Pel que fa a les víctimes palestines un home morí en l'atac aeri amb míssils per part d'un helicòpter israelià a la ciutat de Jan Juni, on un professor de secundària, Said Al-Madhun, de 60 anys, morí per trets de soldats israelians quan feia classes.

Poc abans, l'Exèrcit matà altres dos palestins que s'apropaven al reixat de la franja de Gaza amb una bomba a la zona coneguda com Abu Safeya. I a Naplusa, dos joves palestins foren abatuts per trets de l'Exèrcit al camp de refugiats de Balata.