Un any de presó per al primer soldat jutjat per tortures

EfeBagdad20/05/04 0:00

Una cort marcial dels Estats Units trobà ahir el soldat Jeremy C. Sivits culpable de maltractament a presos iraquians, conspiració i abandonament del deure, i el condemnà amb la pena més dura de les possibles en el codi militar nord-americà, un any de presó i l'expulsió de l'Exèrcit. Jeremy Sivits fou declarat culpable ahir de tres acusacions d'abusos al primer consell de guerra contra soldats nord-americans pel delicte de maltractaments a presoners iraquians.

Sivits, que prestava els seus serveis a la Policia Militar amb el rang d'«especialista», fou així mateix degradat tres categories fins al rang de soldat ras i expulsat de l'Exèrcit per mala conducta, a causa de les seves activitats a la presó d'Abu Gharib, a l'oest de Bagdad. «Vull demanar perdó al poble iraquià i a tots els detinguts», digué Sivits entre llàgrimes, en sentir la sentència.