Schroeder cancel·la les seves vacances a Itàlia i augmenta la crisi amb Berlusconi

El canceller federal, que tenia previst descansar a la localitat de Pesaro, al costat del mar Adriàtic, a partir de finals de la pròxima setmana, passarà els seus dies de lleure al seu domicili d'Hannover, informà ahir el portaveu del Govern, Bela Anda.

La Cancelleria havia assenyalat que Schroeder viatjaria a Itàlia només si no quedaven sense conseqüències les declaracions d'Stefani, que fins ara ha rebutjat disculpar-se, encara que alguns ministres del gabinet de Silvio Berlusconi s'havien distanciat de les paraules del polític de la Lliga Nord.

Stefani havia parlat dels turistes alemanys -quatre milions visiten tots els anys Itàlia- com «supernacionalistes rossos que assalten a veu en crit les nostres platges». A més, el sotssecretari italià havia dit que l'eurodiputat socialdemòcrata alemany Martin Schulz «potser es crià entre campionats d'eructes després de pantagruèliques gerres de cervesa i afartaments de kartoffeln fregides».

Schulz és l'eurodiputat al qual Berlusconi, en una compareixença davant del Parlament Europeu, havia proposat que interpretàs el paper de vigilant d'un camp de concentració, fet que provocà tensions en les relacions germànicoitalianes. El ministre alemany d'Economia i Treball, Wolfgang Clement, i el seu col·lega d'Interior, Otto Schily sol·licità la destitució d'Stefani, a més de molts altres polítics alemanys, inclosos alguns de l'oposició.

Schily opinà que «si jo fos cap de Govern, aquest senyor (Stefani) ja no estaria en el poder». Això no obstant, afegí Schily, «un sotssecretari patós com Stefani», no pot qüestionar la «relació de confiança» que hi ha entre Alemanya i Itàlia. Mentre, Berlusconi lamentà ahir que Schroeder hagi decidit anul·lar les vacances d'Itàlia. «Ho sent per ell», va dir ahir lacònicament Berlusconi.