Berlusconi revifa la polèmica dient que no demanà excuses pels insults

Diu que l'ofès és ell i que només replicà l'«atac duríssim» de Shulz

TW
0

El primer ministre italià, Silvio Berlusconi, revifà ahir la polèmica pel seu apel·latiu de «nazi» aplicat a l'eurodiputat alemany Martin Schulz en el seu debut com president del Consell Europeu, assegurant que no n'ha demanat ni en demanarà disculpes.

A diferència d'allò que dijous donà a entendre el canceller alemany, Gerhard Schroeder, Berlusconi repetí que l'ofès és ell, abans de tirar més llenya al foc i de comparar Schulz amb un homònim i eixelebrat sergent de ficció d'un camp de concentració.

Amb aquesta actitud, el cap de l'Executiu italià no modificà ni un mil·límetre les seves posicions en la roda de premsa, al costat de Romano Prodi, amb la qual finalitzà l'habitual reunió de la CE amb el Govern que assumeix la Presidència semestral.

«Ahir no vaig demanar disculpes pel cas Schulz, només vaig subratllar amb força que jo havia estat l'ofès», digué Berlusconi, el qual tornà a assenyalar que l'únic que va fer dimecres al Parlament Europeu va ser replicar el «duríssim atac» d'un eurodiputat.

«No hi pot haver d'una banda el dret d'ofendre i, de l'altra, no reconèixer a l'altre el dret anàleg, i més quan es pronunciaren paraules tan greus contra mi i contra el meu país, definit com un país on no hi ha la democràcia», remarcà. Schroeder havia donat per tancat el conflicte, després d'assenyalar que Berlusconi li expressà el seu «pesar per l'elecció de les paraules i del concepte» usats respecte de l'eurodiputat Schulz.

El cap del Govern italià rectificà ahir el seu col·lega i afirmà que no li demanà excuses, sinó que simplement li expressà aquest «pesar» pel fet que una expressió irònica s'hagués malinterpretat i hagués causat «un mal no desitjat». «No crec que ningú es pugui sentir ofès per un frase que només volia ser irònica i que era un contrapès del que estava succeint en aquest moment», remarcà.