Blix titlla de «bastards» membres del Govern Bush que el difamaven

«En un registre diferent a l'habitual llenguatge diplomàtic, Blix centrà les seves crítiques tant a Washington com a Iraq», va apuntar el rotatiu. El cap d'inspectors de l'ONU afirmà que té «els seus detractors a Washington». «Són bastards que escampen coses, tant d'esquerres com de dretes, que llançaren missatges malintencionats en els mitjans de comunicació. Era com si et picàs un mosquit al matí i el gra es mantingués fins a la nit, irritant», sostingué Blix.

En l'entrevista concedida al diari britànic, acusà el Govern dels Estats Units de «pressionar els seus inspectors perquè incloguessin un llenguatge més danyós en els seus informes», i afirmà que ell ha estat un dels objectius d'una campanya deliberada de calúmnies, això sí, estava inclòs entre els objectius «de menor nivell». Gran part d'aquesta campanya «segur que vingué del Pentàgon», subratllà.

Segons The Guardian, abans que l'inspector de l'ONU tornàs a Iraq per reprendre les inspeccions d'armament després d'un parèntesi de quatre anys, «el novembre passat els oficials més veterans del Departament dels Estats Units de Defensa assenyalaven que el septuagenari era la pitjor elecció per a aquell lloc».

A més, el rotatiu afegeix que a la tardor fou etiquetat pel Govern de Bagdad com un «homosexual que anava a Washington cada dues setmanes a rebre instruccions», rumor que Blix va confirmar que provenia dels iraquians. D'altre costat, Blix serà substituït per la seva mà dreta, el grec Demetrius Perricos, segons decidí ahir el secretari general de l'ONU, Kofi Annan.