L'IRA es disculpa pels assassinats de civils en 30 anys de violència

També indicà que és conscient del dolor de les famílies dels «combatents» "representants de les Forces de Seguretat i membres de les organitzacions paramilitars protestants" assassinats. En trenta anys de campanya terrorista, l'IRA ha assassinat prop de 1.800 persones, entre les quals uns 650 civils. La disculpa arriba en vigílies de l'aniversari de la matança coneguda com el «Divendres sagnant», quan l'IRA assassinà nou persones i en deixà més de 130 de ferides fent esclatar 27 bombes a Belfast l'horabaixa del 21 de juliol del 1972.

El comunicat d'ahir és la primera ocasió en què els comandaments del grup es disculpen explícitament pels atemptats de l'IRA. Té lloc quan el ministre principal per a l'Ulster, David Trimble, exigeix al cap del Govern britànic, Tony Blair, que imposi mesures contra el Sinn Féin.