Breus

Putin
El president rus, Vladimir Putin, va justificar ahir, durant la seva conferència de premsa anual al Kremlin, la seva política d'acostament a Occident per la necessitat de millorar el nivell de vida dels russos, potenciar la seguretat dels seus ciutadans i elevar el prestigi de Rússia. El president va qualificar per primera vegada la situació a Txetxènia de «tragèdia» i va anunciar que les operacions de «rastreig» de les forces federals «hauran de cessar» d'aquí a finals d'any.E.P.

• BRASIL

Violència
El batle de Rio de Janeiro, César Maia, demanarà al Govern que decreti l'estat d'emergència a la ciutat després de l'atac d'un grup de pistolers que dispararen més de cent trets amb fusells i metralladores contra la batlia de la ciutat brasilera. EFE.