El president pakistanès, Pervez Musharraf, va dirigir ahir un
discurs clau a la nació en el qual va assegurar que el seu país no
serà el primer a iniciar la guerra amb l'Índia, però sí que donarà
la resposta «adequada» si és atacada pel seu veí. «Pakistan no vol
la guerra, Pakistan no serà el primer a iniciar la guerra», va
precisar el cap de l'Estat, qui va afegir que «si la guerra se'ns
imposa, respondrem amb tota la força». A aquestes paraules, l'Índia
va reaccionar amb recel i fins i tot amb indignació, i anuncià que
les autoritats publicaran avui una reacció oficial al discurs de
Musharraf.
Enmig de creixents temors que l'Índia i el Pakistan s'encaminen
cap a la seva quarta guerra, el president pakistanès es va dirigir
al país a través de la televisió estatal en urdu, la llengua local,
però també va usar l'anglès per dirigir-se a la comunitat exterior.
«Vull demanar a la comunitat internacional que sol·liciti a l'Índia
l'inici d'un procés de converses», va subratllar Musharraf en
anglès mentre afegia, en el mateix idioma, que Pakistan no
«autoritzarà l'exportació del terrorisme enlloc del món des del seu
territori».
Les observacions de Musharraf feien al·lusió a les acusacions
índies que els guerrillers islàmics creuen la línia de control que
divideix la regió del Caixmir entre ambdós països amb l'ajuda del
Govern pakistanès per lluitar contra el poder de Nova Delhi al
Caixmir. «Permetin-me dir a la comunitat internacional que Pakistan
no fa res al llarg de la línia de control», va insistir el
president en anglès. Musharraf va demanar també a la comunitat
exterior que prengui nota de les «atrocitats» comeses per
extremistes hindús al Caixmir i en altres parts de l'Índia, on
recents disturbis religiosos van causar un miler de morts, gairebé
tots musulmans. El president va fer menció explícita a l'atac dels
rebels islàmics contra el Parlament federal indi en el qual van
morir 14 persones, que ha deslligat les darreres tensions
militars.
L'Índia respondrà avui oficialment al discurs del president
durant una conferència del ministre d'Afers Estrangers, Jaswant
Singh. Ahir, el Govern va reaccionar amb recel, i fins i tot amb
certa ira, al discurs que havia pronunciat Musharraf. El secretari
d'Estat indi d'Afers Exteriors, Omar Abdulà, natural del Caixmir,
es mostrà indignat quan Musharraf denuncià les actuacions de
«terroristes indis» a la regió. «Viu al Caixmir», explicà, i
«evidentment una bona part del seu discurs ha tingut l'efecte
d'enfurismar-nos, més que altra cosa».
Sis morts i 16 ferits
Un total de sis persones moriren i 16 resultaren ferides ahir per
trets indis contra nuclis pakistanesos a prop de la frontera amb el
Caixmir sota control de l'Índia. També es reprengueren els
tiroteigs més al nord, a la línia de control que separa els dos
sectors del Caixmir, indi i pakistanès, com a conseqüència dels
quals es ferí una dona a la zona pakistanesa, segons indicaren les
autoritats. Els trets indis assoliren dos poblats de Sialkot, una
localitat de la província del Punjab pròxima al Caixmir indi. Sis
civils, entre ells una dona i una jove, moriren en els
bombardeigs.
Sense comentaris
Per a comentar és necessari estar registrat a Diari de Balears.
De moment no hi ha comentaris.