Breus

Protecció en les eleccions d'avui
Colòmbia ja ho té tot preparat per a les eleccions presidencials d'avui. Des de divendres regeix la llei seca i la restricció al portament d'armes en tot el país, i aquesta setmana s'han concretat els darrers detalls del pla Democràcia, amb el qual s'han desplegat 212.000 efectius de Policia i Forces Armades per assegurar l'ordre públic en tot el territori. Tanmateix, un dia abans dels comicis els atacs guerrillers s'han intensificat. La Costa del Carib està pràcticament incomunicada per via terrestre i hi ha regions sense corrent. La incògnita és saber si el candidat Àlvaro Uribe serà elegit president avui o si el país haurà d'aguantar tres setmanes més d'aquesta tensa campanya.E.P.

• TUNÍSIA

Referèndum constitucional
Els electors tunisencs acudiran avui a les urnes per votar en un referèndum constitucional que, segons el Govern, modernitzi les institucions del país, encara que el principal objectiu és permetre la reelecció del president Zine al Abidín Ben Alí per a un quart mandat a partir de l'any 2004. Aquell any, si el contingut de la Carta Magna no sofreix canvis, Ben Alí haurà d'abandonar el seu càrrec després d'haver consumit els tres mandats presidencials de cinc anys que són el límit imposat el novembre de 1987, quan va accedir a la màxima magistratura després d'haver declarat senil i impossibilitat el seu predecessor, Habib Burguiba.EFE.