Breus

Informe de l'ONU L'ONU acusa el Govern de Colòmbia i les seves forces armades de no haver actuat per impedir combats entre rebels d'esquerres i paramilitars de la ultradreta en una zona de selva del país enmig dels quals moriren 119 civils, inclosos 45 nins. L'informe, que també responsabilitzà en diferents graus la guerrilla i els paramilitars, fou elaborat per l'oficina a Colòmbia de l'Alt Comissionat de les Nacions Unides pels Drets Humans. La matança és considerada la més greu en 18 anys de guerra.E.P.

• COREA

Trasllat de refugiats Els cinc nord-coreans arrestats per la Policia xinesa a principis de mes en el consolat sud-coreà de Shenyang sortiren ahir de Beijing amb destinació a Seül, via Manila. Els cinc refugiats "dos homes, dues dones i una nina" foren detinguts per la Policia xinesa a l'interior del Consolat japonès el passat 8 de maig. Tòquio emeté una protesta oficial per l'entrada dels agents en el seu territori, la qual cosa provocà una virulenta reacció xinesa, que assegurà haver consultat amb els diplomàtics japonesos.AFP.