Caps africans volen que Occident demani perdó per l'esclavitud

Annan diu que la comparació sionisme igual a racisme «és morta»

E.P.Durban02/09/01 0:00

Líders africans de la conferència internacional del Racisme que se celebra a la ciutat sud-africana de Durban acordaren que Occident ha de demanar perdó per l'esclavitud i el colonialisme, però la qüestió de les indemnitzacions continua sent motiu de diferències. D'altre costat, el secretari general de les Naciones Unides, Kofi Annan, reiterà que igualar el sionisme amb el racisme és una fórmula «morta» i advertí que aquesta qüestió i les reclamacions d'indemnitzacions per l'esclavitud amenacen a donar per finalitzada la conferència. «La conferència ha atorgat al món una oportunitat de fer front a la qüestió del racisme de ple. Tot i això, dues qüestions amenacen el consens: el Pròxim Orient i l'esclavitud», declarà Annan en una conferència abans d'abandonar Durban.

Un dels portaveus de la conferència, el president nigerià, Olusegun Obasanjo, es manifestà en contra de les indemnitzacions, al·legant que unes disculpes pel període d'esclavitud constituïrien la promesa que no es tornarà a produir una atrocitat semblant altra vegada. Tenint en compte la possibilitat de la disculpa, «la qüestió de les indemnitzacions es converteix en una opció irracional», declarà durant el seu discurs oficial ahir.

No obstant això, el president de Togo, Gnasingbe Eyadema, declarà que les indemnitzacions són necessàries per compensar els horrors pel mercat de l'esclavitud i el colonialisme. Els africans i els descendents es queixen que jueus supervivents de l'Holocaust i els seus descendents reben compensacions semblants, per la qual cosa exigeixen indemnitzacions.

Aquestes compensacions podrien prendre la forma de la cancel·lació del deute de països africans i una ajuda major per al desenvolupament, segons diversos delegats africans. El president cubà, Fidel Castro, manifestà el seu suport quant a la necessitat d'indemnitzacions, afirmant que els països que s'enriqueixen gràcies al trànsit de persones haurien de pagar. «És un deute moral inevitable», assegurà.