El Consell de Governadors del Banc Central Europeu (BCE) decidí ahir mantenir sense variació els tipus d'interès en el 4'50 per cent, mentre que el Banc d'Anglaterra acordà una retallada «sorpresa» d'un quart de punt del preu del diner, fins al 5 per cent, cosa que es configura com un nou element de pressió per a l'institut emissor europeu. La màxima autoritat monetària comunitària acordà també mantenir sense variació les principals operacions de refinançament, la facilitat marginal de crèdit i la facilitat marginal de dipòsit, en el 5'50 i 3'50 per cent, respectivament.

El manteniment dels tipus per part del BCE no ha sorprès analistes ni mercats. Encara que alguns experts no descartaven una rebaixa de tipus, la majoria asseguraren que el BCE canviarà la seva política monetària després de la pausa de vacances, en concret en la reunió que realitzarà el 30 d'agost. El president de l'institut emissor, Wim Duisenberg, insistí aquests últims dies en el fet que el nivell dels tipus d'interès de la zona euro és l'adequat, i ho seguirà sent durant algun temps.

En la mateixa línia se situaren els presidents del Bundesbank i del Banc de França, Ernst Welteke i Jean-Claude Trichet. Duisenberg assegurà, en la seva última compareixença del 5 de juliol, que «la inflació encara es troba en un nivell elevat» i recalcà, una vegada més, que l'objectiu de l'organisme que presideix no és adequar la política monetària per donar suport al creixement, sinó garantir l'estabilitat dels preus.