Breus

Portillo, candidat a cap dels tories El portaveu d'Economia conservador, Michael Portillo, acallà ahir els rumors i anuncià la seva candidatura al lideratge tory, amb un programa conciliador i moderat fins en el seu «euroescepticisme». «Vull presentar el meu nom per ser líder del Partit Conservador», afirmà Portillo en una breu intervenció a la premsa a Portcullis House, devora el Parlament britànic. Aixi, l'exministre de Defensa es converteix en el primer diputat conservador que confirma la seva candidatura a liderar la formació política després de la dimissió de William Hague divendres.E.P.

• FILIPINES

Els morts eren negociadors Els dos filipins els cossos decapitats dels quals varen ser trobats dimarts a l'illa de Basilan podrien haver acudit al campament de la guerrilla Abu Sayyaf afirmant ser negociadors, segons les últimes informacions difoses pels mitjans de comunicació. Segons la televisió australiana ABC, que cita fonts de la intel·ligència militar filipina, els dos filipins executats «podrien haver anat al campament presentant-se com a negociadors». Els seus cadàvers van ser trobats en citacions a termini diferents.E.P.

• XILE

Pinochet, fitxat en absència L'exdictador xilè Augusto Pinochet, processat com encobridor de greus crims contra els drets humans, fou fitxat en absència, informaren ahir fonts judicials. El tràmit, obligatori per a tots els presos, segons la llei xilena, es complí mitjançant l'enviament, per part del Servei de Registrament Civil i Identificació a la Quarta Fiscalia Militar de Santiago, d'una carpeta que conté una fotografia de Pinochet i les seves empremtes dactil·lars. El procediment normal de filiació d'un processat consisteix a fotografiar el pres de davant i de perfil i estampar les seves empremtes en una fitxa especial, definida com «un document públic que dóna fe de la identigtat d'una persona i de les anotacions judicials que registra».E.P.