Aina Cortès plasma la recerca tècnica en treballs «mediterranis»

Dues qualitats són comunes a totes les obres: d'una banda, l'àmfora n'és protagonista, com a element d'intensos flaires mediterranis que serveix alhora a Cortès per evocar la sensualitat de les formes del cos humà, indistintament femení o masculí; d'altra, les tonalitats fredes de l'aigua es confonen amb els colors terrosos, evocant també les propietats de l'aigua d'aquesta mare Nostra en la qual el sol projecta totes les tonalitats de colors.

Arenes, paper, cera i tota mena de materials s'espargeixen sobre la tela i el paper, per esdevenir delators d'una intensa dedicació a la investigació tècnica que, per Cortès, és «inherent al fet de pintar».

La mediterraneïtat de les peces, la simbologia de les quals és impregnada d'esperit ancestral, els proporciona els atractius que, segons explicà la galerista, foren molt apreciats pel públic novaiorquès en el recent desplaçament de la sala mallorquina a la gran ciutat dels Estats Units.