Breus

Ocupació de l'embaixada expanyola Un grup de set indígenes ocuparen pacíficament l'Embaixada de l'Estat espanyol a Guatemala, la nit del divendres passat, per exigir al Govern guatemaltec canvis a un fons de desenvolupament en favor de les comunitats maies. L'ocupació de la missió diplomàtica finalitzà quan l'embaixador espanyol, Ramón Gandarias, acudí al lloc i es comprometé a servir de mediador amb el Govern guatemaltec.E.P.

• COLÒMBIA

ELN reprén el diàleg La guerrilla colombiana de l'Exèrcit d'Alliberament Nacional (ELN) assegurà que està disposada a reiniciar els contactes de pau amb el Govern, sempre que aquest «confronti» els paramilitars i decreti «immediatament» una zona desmilitaritzada per a les converses. El portaveu del grup rebel ratificà que els diàlegs amb el president Pastrana estaran dirigits a concretar una negociació de pau.E.P.

• EUA

La Policia alerta la filla de Bush Jenna Bush, una de les filles bessones del president del Estats Units, fou alertada divendres passat per la Policia d'Austin (Texas) per tinença d'alcohol. La jove, que es trobava acompanyada per una amiga en una coneguda zona de bars i discoteques de la ciutat, va ser alertada, però no detinguda pels agents. Als Estats Units no està permès el consum d'alcohol fins als 21 anys.E.P.