Breus

•Quatre morts La Policia portuària de Laurion, prop d'Atenes, detingué ahir dues persones, un grec i un sirià, que transportaven a bord del seu vaixell 62 immigrants clandestins kurds, segons informà ahir el Ministeri grec de la Marina. Georges Trahanas (35 anys) i Dala Sultan (19 anys) varen ser detinguts a tres milles d'Anavyssos.E.P.

TXETXÈNIA

•Camps de refugiats L'Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (Acnur) ha obert un nou camp amb 120 tendes i unes quatre mil places per acollir refugiats que fugen dels combats de la veïna república de Txetxènia. El camp és una de les instal·lacions de tot un complex que té capacitat per acollir 12.000 refugiats. Les tendes de campanya disposen d'aigua, gas i electricitat i tenen capacitat per acollir entre 15 i 20 persones.E.P. COLÒMBIA

•Tinença d'armes El Govern de Bogotà i la XIII Brigada de l'Exèrcit han posat en marxa un programa de restricció de tinença d'armes fins al 22 de gener del 2001 amb la finalitat de reduir les morts violentes a la capital colombiana. El secretari de Govern del Districte, Jaime Buenahora, declarà que els homicidis es redueixen ostensiblement quan es restringeix la tinença d'armes.E.P.

XILE

•Cap clemència L'Agrupació de Familiars de Detinguts Desapareguts durant la Dictadura d'Augusto Pinochet manifestà el seu més absolut rebuig al plantejament Justícia amb Clemència, formulat en els darrers dies per diversos sectors polítics. Es tracta d'una proposta formulada com una manera de tancar i resoldre les tensions que s'han originat pels reiterats processaments a militars en els diversos casos de violacions als Drets Humans. E.P.