Breus

Accident d'un autobús amb adolescents Un total de 8 adolescents alemanys, entre 14 i 19 anys, moriren ahir en ser atropellat l'autobús de dos pisos en el qual viatjaven per un camió pesant amb remolc a l'autopista austríaca A1 que uneix Viena amb Salzburg. Segons fonts de la Policia, altres 23 joves resultaren ferits en l'accident de l'autobús, que venia de Guetersloh (Alemanya) i es dirigia a un campament d'estiu al llac hongarès Balaton. Algunes de les víctimes quedaren «gairebé decapitades».AFP.

• ULSTER

Un home mort víctima d'un tiroteig Un home ha mort i un altre ha resultat ferit en un tiroteig davant d'una botiga d'un barri lleialista del centre de Belfast, escenari aquests darrers dies d'enfrontaments entre milícies protestants rivals. La víctima fou abatuda a trets quan era al seu cotxe en un carrer a prop del bastió lleialista de Shankill Road. Aquest home estaria, segons testimonis no confirmats, relacionat amb la milícia UDA (Ulster Defence Association), una de les components de la principal milícia lleialista protestant d'Irlanda del Nord, UUF-UDA.E.P.

• FILIPINES

Ajuda internacional per als segrestats Líbia féu una crida perquè la comunitat internacional, sobretot Europa, intensifiqui els esforços per alliberar els ostatges retinguts pel grup musulmà Abu Sayaf a l'illa de Jolo, al sud de les Filipines. «La situació és greu. Instam tothom a fer esforços i secundar-nos perquè la intervenció líbia pugui tenir èxit», digué el ministre libi d'Assumptes Exteriors, Abdel Rahman Shalgam. «Imaginau-vos un poc el que estan passant els ostatges. La seva vida està en perill. Qualque captiu viu una situació precària», afegí Shalgam.REUTERS.

• CHIAPAS

Salazar venç i promet diàleg El candidat triomfador als comicis de Chiapas, Pablo Salazar, es comprometé ahir a treure aquest estat mexicà de la dinàmica de la violència i demanà al Partit Revolucionari Institucional (PRI), perdedor de les eleccions, que se sumi al canvi. Diumenge se celebraren comicis per renovar el Govern a Chiapas, una de les regions més pobres de Mèxic i on se sublevà el 1994 la guerrilla zapatista.EP.

• UNIÓ EUROPEA

Previsible pujada dels tipus d'interès El Banc Central Europeo (BCE) pujarà els tipus d'interès entre un quart i mig punt les properes setmanes, encara que «el procés de pujada és lluny d'acabar en el present cicle», segons estimacions del Banc Santander Central Hispano (BSCH), que assegura que l'entitat europea ha preparat al mercat per a una nova pujada dels tipus d'interès, que serà d'un quart punt si l'augment es decideix el 31 d'agost i de mig si la pujada es produeix el 14 de setembre.AFP.

• REGNE UNIT

Alliberat exespia britànic L'exespia britànic David Shayler, perseguit per haver difós diverses informacions que comprometien els Serveis Secrets de la Corona britànica, fou posat en llibertat ahir a Londres, hores després d'haver estat detingut en tornar al seu país, Anglaterra.EP.