Breus

Segrest autobús Un jove menor d'edat i amb antecedents de patir una malaltia mental va segrestar ahir un autobús al sud-oest de Japó i assassinà una de les passatgeres. La víctima, de 68 anys, rebé una ferida profunda provocada per un ganivet de 40 centímetres. El segrestador, de 17 anys, manté una nina i vuit dones com a ostatges. Fa més de sis hores que la Policia intenta convèncer el jove que es rendeixi. DdB.

• EUA

Execució Arkansas Una dona que va assassinar els dos fills va ser executada la nit de dimarts a Arkansas tot i les súpliques d'organismes internacionals de defensa dels drets humans. Christina Riggs, que donà mort al al seu fill de cinc anys i a una filla de dos el 1997, rebé una injecció letal a la penitenciaria de Varden, convertint-se en la primera dona executada a l'estat d'Arkansas en 150 anys. DdB.

• CUBA

Cas Elián Els Estats Units no descarten la possibilitat que els parents d'Elián González residents a Miami puguin visitar el nen balser cubà, segons va assenyalar dimarts la fiscal general Janet Reno. «Estam intentant treballar amb els advocats (de l'oncle avi d'Elián, Lázaro González) per seguir els consells dels experts, i veure si aquesta reunió pot tenir lloc», va afirmar Reno en la cadena de televisió NBC.E.P.