Breus

Eleccions Els candidats a la Presidència peruana tancaren les seves campanyes electorals volent neutralitzar la creixent polarització entre els dos principals candidats a la cita del proper diumenge, Alberto Fujimori, per Perú 2000, i Toledo, líder de Perú Possible. Les enquestes auguren que Fujimori no aconseguirà imposar-se en la primera volta. E.P.

• COLÒMBIA

Més de 30 morts Les matances perpetrades per esquadrons paramilitars i alguns xocs de la guerrilla amb l'Exèrcit produïren en distintes zones rurals de Colòmbia més de trenta morts, en la seva majoria civils. Els esquadrons ultradretans de les anomenades Autodefenses Unides de Colòmbia consumaren els assassinats de camperols, als qui acusen de donar suport a la guerrilla. AGÈNCIES.

• IRLANDA DEL NORD

Amenaces Gerry Adams, líder del Sinn Fein, el braç polític de l'Exèrcit Republicà Irlandès (IRA), demanà a tots els membres del seu partit que estiguin alerta després que alguns edils rebessin amenaces de mort. La policia nord-irlandesa informà el Sinn Fein que 13 dels seus edils a Belfast i quatre a Lisburn reberen amenaces de mort.AGÈNCIES.

• ALEMANYA

Fracàs de la fusió L'encara president del Dresdner Bank, Bernhard Walter, responsabilitzà ahir la direcció del Deutsche Bank del fracàs de la fusió en no mantenir els acords a què s'havien compromès en un principi sobre el futur de la banca d'inversió Kleinwort Benson. AGÈNCIES.