Breus

Afirma que rebé doblers de Kohl L'antic director administratiu de la Unió Demòcrata Cristiana (CDU) Hans Terlinden assenyalà ahir a la comissió parlamentària encarregada d'investigar el finançament il·legal del partit que havia rebut entre 1993 i 1998 doblers de mans de Helmut Kohl per a la CDU. En una carta a la comissió, Terlinden assenyalà que ignorava l'origen d'aquestes sumes i que no recordava ni les dates en què les hi varen entregar ni les quantitats. Terlinden, que va ser rebut ahir per la comissió, rebutjà expressar-se oralment, fent valer que era objecte d'una investigació judicial en el marc del cas del finançament il·legal de la CDU. E.P.

• TXETXÈNIA

Vint russos moren per una errada Els 20 soldats russos d'elit del Ministeri de l'Interior morts el 2 de març a Grozni en una emboscada varen ser víctimes dels trets d'altres soldats russos, després d'un error de comunicació, afirmà ahir el diari Novaia Gazeta. Dos testimonis txetxens que es trobaven a Grozni en el moment dels fets confirmaren aquesta versió. «Aquesta informació em va ser donada per fonts oficials», assegurà el periodista de Novaia Gazeta autor de l'article, Viatcheslav Ismailov.AFP.

• PAKISTAN

Eleccions l'any que ve El general Pervez Musharraf, que dirigeix Pakistan des que va donar un cop d'Estat l'any passat, anuncià ahir que convocarà eleccions l'any que ve. Primer se celebraran eleccions locals i després legislatives. D'altre costat, el president pakistanès, Rafik Tarar, aprofità el dia de la festa nacional per assegurar que Islamabad vol resoldre el conflicte que manté des de fa mig segle amb l'Índia a propòsit de Caixmir, però que el seu Exèrcit continua preparat per a qualsevol agressió.AFP.

• ÍNDIA

Clinton escolta els pobres El president dels Estats Units, Bill Clinton, escoltà ahir els relats de les dones d'un llogaret del desert indi de Rakhastan sobre el seu combat contra la pobresa i la discriminació. El president es declarà admirat per l'esforç realitzat per aquesta cooperativa femenina, que ha aconseguit sortir d'una societat quasi medieval. Al tercer dia de visita a l'Índia, Clinton va ser rebut amb entusiasme a Nayla, a 18 quilòmetres de Khaipur, on dones que fins fa poc temps haurien estat tancades a les seves llars, cobertes per un vel, li mostraren que utilitzen ordinadors per administrar una cooperativa lletera i llançar un servei internet per al seu llogaret. Mentrestant, milers de persones es manifestaren a Nova Delhi, aprofitant la visita de Bill Clinton, per demanar indemnitzacions al Govern indi per l'enverinament de gas verinós que es produí el 1984. Tres mil persones moriren en aquest vessament d'una indústria índia. AFP.