Breus

Augment de la producció L'OPEP augmentarà la seva producció gairebé un milió de barrils al dia a l'abril, declarà ahir un alt responsable petrolier d'un dels principals països membres de l'organització. «El consens s'estableix al voltant d'un milió de barrils per dia», declarà a Abú Dabhi aquest responsable, en relació a les converses que varen tenir lloc el 2 de març a Londres entre Aràbia Saudita, Veneçuela i Mèxic. «Aquest volum sembla raonable per començar» el període que s'inicia l'1 d'abril, en expirar un acord de reducció de l'oferta mundial de petroli brut adoptada al març de 1999 pels països exportadors, va dir aquest responsable.AFP.

• EUA

La cosina d'Elián, hospitalitzada La cosina del «nin balser» Elián González, que descriu la seva relació amb ell com la d'una mare postissa, està internada després de patir símptomes d'«estrès», segons confirmà ahir el portaveu de la família a Miami, Armando Gutiérrez. Marisleysis González "de 21 anys, filla de Lázaro González, qui lluita perquè el nin quedi a Miami" va ser internada ahir, un dia després que el president cubà, Fidel Castro, acusàs el pare de la jove d'abús sexual, segons informà Gutiérrez.AFP.

• MADAGASCAR

600.000 desplaçats El pas dels ciclons «Glòria» i «Eline» per Madagascar s'ha saldat amb 600.000 desplaçats, la meitat d'ells nins, de manera que l'illa podria convertir-se en un «nou Moçambic», segons advertí ahir el representant del Fons de l'ONU per a la Infància (UNICEF) al país, Sergio Soro. Les autoritats de Madagascar encara no han avaluat les conseqüències de les pluges amb precisió, i esperen un informe de la cèl·lula de crisi per aquesta tarda. La situació, segons un altre representant de l'UNICEF, Alouise Kamuragye, és «dramàtica», ja que els dos ciclons han devastat àmplies zones del nord i del centre del país.E.P.

• MÈXIC

Continuen detinguts 83 estudiants Almenys 83 dels 181 estudiants i acadèmics detinguts fa un mes quan la Policia va prendre el control de la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic (UNAM), i que encara estan a la presó, podrien ser alliberats avui segons els advocats. El passat 6 de febrer uns quants centenars de membres de la Policia Federal Preventiva varen prendre les instal·lacions de la UNAM, que durant gairebé 10 mesos havien estat en mans d'estudiants. Segons les dades dels advocats dels detinguts, fins al moment han estat alliberades 101 persones, pel que encara hi ha en les presons 181 persones. Els defensors Javier Cruz i Hilario Ibarra van indicar que 45 persones van quedar en llibertat absoluta.E.P.