Breus

Babitsky, hospitalitzat El corresponsal a Txetxènia de Ràdio Svoboda Andrei Babitski, que durant setmanes va romandre desaparegut a Txetxènia, després de ser detingut per soldats russos i entregat als indepedentistes, haurà de ser hospitalitzat a causa del seu delicat estat de salut, segons afirmaren els advocats. Babitski va haver de ser atès d'urgència abans d'acudir a una roda de premsa, i haurà de ser hospitalitzat en les pròximes hores, segons indicaren els advocats, que no han ofert més precisions. Detingut el 16 de gener prop de Grozni, Babitski va romandre desaparegut durant 40 dies, abans de reaparèixer, divendres passat, a Daguestan, on va ser arrestat de nou per estar en possessió d'un passaport fals. El periodista va arribar a Moscou dilluns passat, on roman en arrest domiciliari.E.P.

• PRÒXIM ORIENT

Manifestació a Teheran Uns 300 estudiants es manifestaren ahir davant la mesquita de la Universitat de Teheran per denunciar les declaracions del primer ministre francès, Lionel Jospin, que qualificà de «terroristes» els atacs de l'Hezbol·là xiïta libanès contra Israel. Alí Akbar Mohtachem, exministre de l'Interior i aliat del president, Mohammad Khatami, qualificà durant aquesta manifestació les declaracions de Jospin d'«infames», i afegí que «es contradiuen amb la postura oficial de França i del Parlament».E.P.

• FINLÀNDIA

Jura la presidenta Halonen Tarja Halonen, de 56 anys, és des d'ahir la primera presidenta de Finlàndia i el seu desè primer cap d'Estat. La cerimònia de traspàs de poders es realitzà al Parlament monocameral finlandès, Eduskunta. Halonen succeeix Martti Ahtisaari, de 62 anys, que va ser president durant un mandat de sis anys. En la cerimònia, la nova presidenta lluïa les condecoracions oficials del cap d'Estat i jurà la nova Constitució que entrava en vigor ahir.E.P.